본문 바로가기

분류 전체보기463

キタニタツヤ(키타니 타츠야) - ずうっといっしょ！(계속 함께!) 充電器を貸して！またあなたのせいであたしすり減った쥬덴키오 카시테 마타 아나타노 세이데 아타시 스리헷타충전기 빌려줘! 또 당신 때문에 내 배터리가 줄어들었어終電見逃してまたあたしのせいで帰れなくなった슈덴 미노가시테 마타 아타시노 세이데 카에레나쿠 낫타막차를 놓쳐서 또 나 때문에 돌아갈 수 없게 됐어繋がっていようね、消耗戦に持ち込んで츠나갓테 이요네 쇼모센니 모치콘데멀어지지 말자, 소모전으로 お互いに足を引っ張ったアオハル오타가이니 아시오 힛팟타 아오하루서로의 발을 잡는 청춘沈殿した思い出でずうっといっしょ！친덴시타 오모이데데 즛토 잇쇼침전한 추억 속에 계속 함께!参観日にだって誰からも見られていない気がしたんだ산칸비니 닷테 다레카라모 미라레테 이나이 키가 시탄다참관일이라 해도 아무도 날 보고 있는 것 같지 않았어散々シニカって昼の.. 2024. 5. 28.
harha - made in 君(made in 너) made in 君以外made in 키미 이가이made in 너 이외에는僕は愛しちゃいないのさ보쿠와 아이시챠 이나이노사나는 사랑하지 않아足りないものばっか数えては타리나이 모노 밧카 카조에테와부족한 것들만 세고 있다보니愛で引っ張りあってる아이데 힛파리 앗테루사랑으로 서로를 잡아당겨半端な存在証明한파나 손자이쇼메이어중간한 존재증명レンジでチンしたら렌지데 친시타라전자레인지에 돌리면溶けちゃうくらい토케챠우 쿠라이녹아버릴 정도로僕らは曖昧보쿠라와 아이마이우리는 애매해系外惑星発見케이가이 와쿠세이 핫켄외부 행성 발견SOS　遭難信号SOS 소난신고SOS 조난신호きっと僕らに似ている킷토 보쿠라니 니테이루분명 우리와 닮아있어ほら猫も杓子もUMAさえ호라 네코모 샤쿠시모 UMA사에봐, 어중이 떠중이도 UMA마저도みんな息が詰まってる민나 이키가 츠.. 2024. 5. 1.
MILGRAM - 粛清マーチ(숙청 행진) みなさんおはようございます 素晴らしい一日の始まりです 미나상 오하요 고자이마스 스바라시이 이치니치노 하지마리데스 반갑습니다 여러분 오늘도 멋진 하루가 시작됐네요 しかしそれを良しとしない 悪しき者がいるようです 시카시 소레오 요시토 시나이 아시키모노가 이루 요데스 하지만 그것을 좋게 보지 못하는 악한 자들이 있는 것 같습니다 我々は屈してはなりません 裁かれるべきは奴らです 와레와레와 쿳시테와 나리마센 사바카레루 베키와 야츠라데스 우리는 굴복해선 안됩니다, 심판받아야 하는 것은 그 녀석들입니다 清らかな身と心で以て 正しさのすべて説きましょう 키요라카나 미토 코코로데 모테 타다시사노 스베테 토키마쇼 깨끗한 몸과 마음으로 올바름이란 무엇인지 알려줍시다 ひとつ 人は運命を生きよ 히토츠 히토와 운메이오 이키요 하나, 사람은 운명 .. 2024. 4. 22.
米津玄師(요네즈 켄시) - さよーならまたいつか！(잘 가요 다음에 봐요!) どこから春が巡り来るのか 知らず知らず大人になった 도코카라 하루가 메구리쿠루노카 시라즈 시라즈 오토나니 낫타 봄은 어디에서 돌아오는 걸까, 나도 모르게 어른이 되어 있었어 見上げた先には燕が飛んでいた 気のない顔で 미아게타 사키니와 츠바메가 톤데이타 키노 나이 카오데 하늘을 보니 제비가 날고 있었어, 관심없다는 듯이 もしもわたしに翼があれば 願う度に悲しみに暮れた 모시모 와타시니 츠바사가 아레바 네가우 타비니 카나시미니 쿠레타 혹시 나에게 날개가 있었다면, 바랄 때마다 슬픔에 젖었어 さよなら100年先でまた会いましょう 心配しないで 사요나라 햐쿠넨 사키데 마타 아이마쇼 신파이 시나이데 잘 가요 100년 뒤에 다시 만나요, 걱정은 말고 いつの間にか 花が落ちた 誰かがわたしに嘘をついた 이츠노 마니카 하나가 오치타 다레카가 .. 2024. 4. 8.

티스토리툴바