あいみょん9 あいみょん(아이묭) - 愛を伝えたいだとか(사랑을 전하고 싶다든가) 健康的な朝だな 켄코테키나 아사다나 활기찬 아침이구나 こんな時に君の"愛してる"が聞きたいや 콘나 토키니 키미노 아이시테루가 키키타이야 이런 때에는 너의 "사랑해"가 듣고 싶어져 揺れるカーテン 유레루 카텐 흩날리는 커텐 少し浮いた前髪も 스코시 우이타 마에가미모 조금 뜬 앞머리도 すべて心地いいさ 스베테 코코치 이이사 전부 기분 좋아 それに割れてしまった目玉焼き 소레니 와레테 시맛타 메다마야키 거기에다 부서져 버린 계란 후라이 ついてないなあ 츠이테 나이나 재수도 없지 バランスをとっても溢れちゃうや 바란스오 톳테모 아후레챠우야 아무리 밸런스를 잡아도 흘러내려 少し辛くて 少し酸っぱくて 스코시 카라쿠테 스코시 슷파쿠테 조금 매웠다가 조금 셨다가 甘ったるかったりさ 아맛타루 캇타리사 달기도 했다가 とりあえず今日は 토리아에즈 .. 2023. 4. 4. あいみょん(아이묭) - 君はロックを聴かない(너는 록을 듣지 않아) 少し寂しそうな君に 스코시 사미시소나 키미니 조금 외로워 보이는 너에게 こんな歌を聴かせよう 콘나 우타오 키카세요 이런 노래를 들려줄게 手を叩く合図 테오 타타쿠 아이즈 손뼉으로 보내는 신호 雑なサブライズ 자츠나 사프라이즈 엉성한 서프라이즈 僕なりの精一杯 보쿠나리노 세잇파이 내 나름대로의 최선 埃まみれドーナツ盤には 호코리 마미레 도나츠 반니와 먼지 투성이인 LP판에는 あの日の夢が踊る 아노 히노 유메가 오도루 그날의 꿈이 춤추고 있어 真面目に針を落とす 마지메니 하리오 오토스 신중하게 바늘을 내려놔 息を止めすぎたぜ 이키오 토메스기타제 숨도 쉬지 못했지 さあ腰を下ろしてよ 사 코시오 오로시테요 자 앉아 봐 フツフツと鳴り出す青春の音 후츠후츠토 나리다스 세이슌노 오토 부글부글 울리는 청춘의 소리 乾いたメロディで踊ろうよ .. 2022. 3. 18. あいみょん(아이묭) - ハート(하트) 伝えることが難しいこと 츠타에루 코토가 무즈카시이 코토 전하는 것이 어렵다는 것 近くにいればいるほど 치카쿠니 이레바 이루 호도 가까이 있으면 가까이 있을수록 なんだか胸が痛い 난다카 무네가 이타이 왠지 가슴이 아파와 眠たい夜に眠れないこと 네무타이 요루니 네무레나이 코토 자고 싶은 밤에 잘 수 없다는 것 予測できない帰りを待ってる私がいる 요소쿠 데키나이 카에리오 맛테루 와타시가 이루 예상도 할 수 없는데 돌아오기를 기다리고 있는 내가 있네 ひとつになる度、期待すること 히토츠니 나루 타비 키타이 스루 코토 하나가 될 때마다 기대하게 된다는 것 近くにいればいつかは待ってる？ 치카쿠니 이레바 이츠카와 맛테루 가까이 있으면 언젠간 기다려 줄 거야? 柔い時間 야와이 지칸 부드러운 시간 見過ぎた理想と笑われたこと 미스기타 리소.. 2021. 10. 22. あいみょん(아이묭) - 青春と青春と青春(청춘과 청춘과 청춘) 夢を見た 君と恋をする夢を 유메오 미타 키미토 코이오 스루 유메오 꿈을 꿨어 너와 사랑에 빠지는 꿈을 塩辛い風が吹く場所で手を繋いでさ 시오카라이 카제가 후쿠 바쇼데 테오 츠나이데사 짠 바람이 부는 곳에서 손을 잡으면서 말이야 砂浜に足がのまれすぎて 스나하마니 아시가 노마레스기테 모래사장에 발이 너무 빠져서 まるで二人は駆け落ちして親から逃げてるようだ 마루데 후타리와 카케오치시테 오야카라 니게테루 요다 두 사람은 마치 부모에게서 도망치며 사랑의 도피를 하는 것 같았어 暑苦しい僕と 아츠쿠루시이 보쿠토 더워서 죽을 듯한 나와 「楽しいね」って汗を拭う君は蜃気楼か 타노시이넷테 아세오 누구우 키미와 신키로카 「즐거워」라고 말하며 땀을 닦아내는 너는 신기루였던 걸까 青春が夏風にのって君を連れてきたんだろうな 세이슌가 나츠카제니 놋.. 2021. 10. 10. 이전 1 2 3 다음
