번역/フレデリック(프레데릭)3 フレデリック(프레데릭) - 名悪役(명악역) 思い出にされるくらいなら二度とあなたに歌わないよ 오모이데니 사레루 쿠라이나라 니도토 아나타니 우타와나이요 추억으로 남게 될 거라면 다시는 당신에게 노래하지 않겠어 演じてやったんだ 엔지테 얏탄다 연기했어 すべてを演じてやったんだ 스베테오 엔지테 얏탄다 모든 것을 연기했어 何かと素っ頓狂で頓珍漢な名演技であったんだ 나니카토 슷톤쿄데 톤친칸나 메이엔기데 앗탄다 이래저래 엉뚱하고 종잡을 수 없는 명연기를 했어 愛してやったんだ 아이시테 얏탄다 사랑했어 全てを愛してやったんだ 스베테오 아이시테 얏탄다 모든 것을 사랑했어 何か光っているって気付いていたけど知らん顔をしたんだ 나니카 히캇테이룻테 키즈이테 이타케도 시란 카오오 시탄다 뭔가가 빛나고 있다는 걸 알고 있었으면서도 모르는 척했어 最低な考えさ この感情さえも一丁前で 사이테이나 .. 2024. 1. 6. フレデリック(프레데릭) - オドループ(오드루프) 踊ってるだけで退場 오돗테루 다케데 타이죠 춤추는 것만으로 퇴장 それをそっかそっかっていって 소레오 솟카솟캇테 잇테 그것을 보고 그런가 그런가 말하며 お幸せについて討論 오시아와세니 츠이테 토론 행복에 관해서 토론 何が正義なんかって思う 나니가 세이기 난캇테 오모우 무엇이 정의인가 생각해 生意気そうにガム噛んで 나마이키 소니 가무 칸데 건방지게 껌 씹으며 それもいいないいなって思う 소레모 이이나 이이낫테 오모우 그것도 좋구나 좋구나 하고 생각해 テレスコープ越しの感情 테레스코프 고시노 칸죠 텔레스코프 너머의 감정 ロッカーに全部詰め込んだ 롯카니 젠부 츠메콘다 록커 안에 전부 집어넣었어 踊ってない夜を知らない 오돗테나이 요루오 시라나이 춤추지 않는 밤은 몰라 踊ってない夜が気に入らない 오돗테나이 요루가 키니 이라나이 춤추지.. 2021. 5. 2. フレデリック(프레데릭) - オンリーワンダー(온리 원더) 何言ってんだ みんな違ってんだ 나니잇텐다 민나 치갓텐다 무슨 말이야 모두 틀렸어 バカにしてんな シャットアウト 바카니 시텐나 샤토아우토 얕보지 마 셧아웃 スポットライト あたってんのに パッパッパッとせん 스폿토라이토 아탓텐노니 팟팟팟토센 스포트라이트 비추고 있는데 팟 팟 팟 뛰어나가지 못하고 まるで誰かのアンサーアンサー気取ってんだ 마루데 다레카노 안사 안사 키돗텐다 마치 누군가의 앤스워 앤스워 거드름피우는 거야 しっしっしっぽふってんなよ 싯싯싯포 훗텐나요 꼬 꼬 꼬리 치지말라고 どうなったってさ 最後まで君は君のもの 도낫탓테사 사이고마데 키미와 키미노모노 어찌됐든 마지막까지 넌 너의 것 だからワンダーテンダー歌ってんだ 歌ってんだずっとずっと 다카라 완다 텐다 우탓텐다 우탓텐다 즛토 즛토 그러니 원더 텐더 노래하고 있어 노.. 2021. 4. 17. 이전 1 다음
