본문 바로가기

あいみょん9

平井 堅 (히라이 켄) - 怪物さん(괴물 씨) feat. あいみょん(아이묭) 私をそこらの女と同じ様に扱ってよ 와타시오 소코라노 온나토 오나지 요니 아츠캇테요 나를 거기 있는 여자들과 똑같이 대해줘 あなたにふさわしいかなんて そんなには賢くなれないわ 아나타니 후사와시이카 난테 손나니와 카시코쿠 나레나이와 당신에게 어울리는가 따위 생각할 정도로 영리하지는 않은걸 私が思うカワイイじゃね きっとあなた飽きてしまう 와타시가 오모우 카와이이쟈네 킷토 아나타 아키테시마우 내가 좋아하는 타입이 아냐 분명히 당신은 질려버리겠지 小石蹴るみたいに嘘ついて とりあえず安心させていて 코이시 케루 미타이니 우소츠이테 토리아에즈 안신사세테이테 돌멩이 차듯 거짓말하며 일단 안심시켜 知らないって 知らないって 笑っていたい 시라나잇테 시라나잇테 와랏테이타이 모른다며 모른다며 웃고 싶어 わからないって わからないって とぼけていた.. 2021. 6. 7.
あいみょん(아이묭) – 空の青さを知る人よ(하늘의 푸름을 아는 사람이여) 全然好きじゃなかった 젠젠 스키쟈나캇타 전혀 좋아하지 않았어 ホラー映画とキャラメル味のキス 호라 에이카토 캬라메루 아지노 키스 호러 영화와 카라멜 맛의 키스 全然好きになれなかった 젠젠 스키니 나레나캇타 절대 좋아질 수 없었어 それなのにね 소레나노니네 그런데도 今は悲鳴をあげながら 이마와 히메이오 아게나가라 지금은 비명 소리를 높이며 君の横顔を探している 키미노 요코가오오 사가시테이루 너의 옆모습을 찾고 있어 空虚な心の落とし穴 쿠쿄나 코코로노 오토시아나 허무한 마음이 놓은 함정 暗すぎてなにも見えない 쿠라스기테 나니모 미에나이 어두워서 아무것도 보이지 않아 根拠なんて一つもないのにさ 콘쿄 난테 히토츠모 나이노니사 근거 따위는 하나도 없는데 身体が走り出してく 카라다가 하시리다시테쿠 몸이 달려나가고 있어 赤く染まった空か.. 2021. 4. 13.
あいみょん(아이묭) - 夢追いベンガル(꿈을 좇는 벵골) 裏切ったはずのあいつが笑ってて 우라깃타 하즈노 아이츠가 와랏테테 배신했을 터인 그 녀석이 웃고 있어서 裏切られた自分がこんなに不幸だ 우라기라레타 지분가 콘나니 후코다 배신당한 난 이렇게나 불행해 ああ なんて 無様で皮肉なんだ 아아 난테 부자마데 히니쿠난다 아아 얼마나 흉하고 짖궂은지 セックスばっかのお前らなんかより 셋쿠스 밧카노 오마에라 난카요리 섹스뿐인 너희들 따위보다 愛情求め生きてきてんのに 아이죠 모토메 이키테키텐노니 애정을 원하며 살아왔는데 ああ 今日も愛されない 아아 쿄오모 아이사레나이 아아 오늘도 사랑받지 못해 だいたい普通でいたいはずなのに 다이타이 후츠데 이타이 하즈나노니 평범하게 살고 싶었을 텐데 普通より上を求めちまうしさぁ 후츠요리 우에오 모토메치마우시사 평범 그 이상을 바라게 되버려 まあ、なんか たま.. 2021. 1. 13.
あいみょん(아이묭) - マシマロ(마시멜로) こんな幸せできすぎている 콘나 시아와세 데키스기테이루 이런 행복은 너무 과다해서 むしろ夢であれよ、と思う 무시로 유메데 아레요토 오모우 오히려 꿈이 아닐까 생각해 目の前にあるマシマロの丘 메노 마에니 아루 마시마로노 오카 눈 앞에 있는 마시멜로 동산 チョコレイトで汚したい 쵸코레이토데 요고시타이 초콜렛으로 더럽히고 싶어 神様がいたんだな 카미사마가 이탄다나 신은 존재했었구나 冴えないこの僕の身体にも 사에나이 코노 보쿠노 카라다니모 더러운 이 나의 몸에도 真実はこれからだ 신지츠와 코레카라다 진실은 이제부터야 いざゆけ!愛の中を! 이자유케 아이노 나카오 가자! 사랑의 품으로! 心地よいリズムに乗って 코코치요이 리즈무니 놋테 기분 좋은 리듬에 올라타 見たことのない大地を走る 走る 미타 코토노 나이 다이치오 하시루 하시루 본 .. 2021. 1. 7.