본문 바로가기
번역/King Gnu

King Gnu - Night pool

by 가사봇 2020. 5. 25.

 

指輪を投げて

유비와오 나게테

반지를 던져

 

遥か遠くへ

하루카 토오쿠에

아득히 먼 곳으로

 

"夢の中へ飛び込んで”

"유메노 나카에 토비콘데"

"꿈속으로 뛰어들어"

 

きらめくネオンが

키라메쿠 네온가

번쩍이는 네온이

 

溶けて、Night pool

토케테 Night pool

녹아서 Night pool

 

"夢の中へ飛び込んで”

"유메노 나카에 토비콘데"

"꿈속으로 뛰어들어"

 

雨降る街よ

아메후루 마치요

비오는 거리여

 

全てを

스베테오

모든것을

 

飲み込んで見せて

노미콘데 미세테

삼켜보여줘

 

ただの日常を

타다노 니치죠오

평범한 일상을

 

抜け出してみたいの

누케다시테 미타이노

빠져나가보고싶어

'번역 > King Gnu' 카테고리의 다른 글

King Gnu - Slumberland  (0) 2020.05.26
King Gnu - サマーレイン・ダイバー(섬머 레인 다이버)  (0) 2020.05.25
King Gnu - ロウラブ(로우 러브)  (0) 2020.05.25
King Gnu - 破裂(파열)  (0) 2020.05.25
King Gnu - Vinyl  (0) 2020.05.24

댓글