번역/あいみょん(아이묭)8 あいみょん(아이묭) - 夢追いベンガル(꿈을 좇는 벵골) 裏切ったはずのあいつが笑ってて 우라깃타 하즈노 아이츠가 와랏테테 배신했을 터인 그 녀석이 웃고 있어서 裏切られた自分がこんなに不幸だ 우라기라레타 지분가 콘나니 후코다 배신당한 난 이렇게나 불행해 ああ なんて 無様で皮肉なんだ 아아 난테 부자마데 히니쿠난다 아아 얼마나 흉하고 짖궂은지 セックスばっかのお前らなんかより 셋쿠스 밧카노 오마에라 난카요리 섹스뿐인 너희들 따위보다 愛情求め生きてきてんのに 아이죠 모토메 이키테키텐노니 애정을 원하며 살아왔는데 ああ 今日も愛されない 아아 쿄오모 아이사레나이 아아 오늘도 사랑받지 못해 だいたい普通でいたいはずなのに 다이타이 후츠데 이타이 하즈나노니 평범하게 살고 싶었을 텐데 普通より上を求めちまうしさぁ 후츠요리 우에오 모토메치마우시사 평범 그 이상을 바라게 되버려 まあ、なんか たま.. 2021. 1. 13. あいみょん(아이묭) - マシマロ(마시멜로) こんな幸せできすぎている 콘나 시아와세 데키스기테이루 이런 행복은 너무 과다해서 むしろ夢であれよ、と思う 무시로 유메데 아레요토 오모우 오히려 꿈이 아닐까 생각해 目の前にあるマシマロの丘 메노 마에니 아루 마시마로노 오카 눈 앞에 있는 마시멜로 동산 チョコレイトで汚したい 쵸코레이토데 요고시타이 초콜렛으로 더럽히고 싶어 神様がいたんだな 카미사마가 이탄다나 신은 존재했었구나 冴えないこの僕の身体にも 사에나이 코노 보쿠노 카라다니모 더러운 이 나의 몸에도 真実はこれからだ 신지츠와 코레카라다 진실은 이제부터야 いざゆけ！愛の中を！ 이자유케 아이노 나카오 가자! 사랑의 품으로! 心地よいリズムに乗って 코코치요이 리즈무니 놋테 기분 좋은 리듬에 올라타 見たことのない大地を走る 走る 미타 코토노 나이 다이치오 하시루 하시루 본 .. 2021. 1. 7. あいみょん(아이묭) - マリーゴールド(마리골드) 風の強さがちょっと 카제노 츠요사가 춋토 강한 바람이 살짝 心を揺さぶりすぎて 코코로오 유사부리스기테 마음을 흔들어 놓아서 真面目に見つめた 마지메니 미츠메타 진지하게 바라봐주는 君が恋しい 키미가 코이시이 네가 그리워 でんぐり返しの日々 덴구리가에시노 히비 공중제비를 도는 매일 可哀想なふりをして 카와이소나 후리오 시테 불쌍한 척을 하며 だらけてみたけど 다라케테 미타케도 나른해져도 봤지만 希望の光は 키보노 히카리와 희망의 빛은 目の前でずっと輝いている 메노 마에데 즛토 카가야이테이루 눈앞에서 계속 빛나고 있는 幸せだ 시아와세다 행복이야 麦わらの帽子の君が 무기와라노 보시노 키미가 밀짚모자를 쓴 너는 揺れたマリーゴールドに似てる 유레타 마리고루도니 니테루 흔들리는 마리골드와 닮아 있어 あれは空がまだ青い夏のこと 아레와 소.. 2021. 1. 6. あいみょん(아이묭) - 貴方解剖純愛歌 〜死ね〜(당신해부순애가 ~죽어~) あなたの両腕を切り落として 私の腰に巻き付ければ 아나타노 료우데오 키리오토시테 와타시노 코시니 마키츠케레바 당신의 양팔을 잘라서 내 허리에 감고 다니면 あなたはもう二度と 他の女を抱けないわ 아나타와 모 니도토 호카노 온나오 다케나이와 당신은 두 번 다시는 다른 여자를 안지 못하게 되겠지 あなたの両目をくり抜いて 私のポッケに入れたなら 아나타노 료메오 쿠리누이테 와타시노 폿케니 이레타나라 당신의 양눈을 도려내서 내 주머니에 넣고 다니면 あなたの最後の記憶は 私であるはずよね 아나타노 사이고노 기오쿠와 와타시데 아루 하즈요네 당신의 마지막 기억은 나로 남게 되겠지 逃さないよ 離さないよ 私だけのあなたになるの 니가사나이요 하나사나이요 와타시다케노 아타나니 나루노 놓치지 않을 거야 놓지 않을 거야 오직 나만의 당신이 되는 거.. 2021. 1. 5. 이전 1 2 다음
